Just ran into this spawn level today. Hilarious! The zombie names are names of the developers, and the abilities are their job titles. Screen snaps, and an achievement!
Found another Easter Egg instance, in Old Tristram, Inferno mode. It is called Quality Well, and it's a well in the ruined town. Contains no elite mobs, but it's just zombies with the names of their QA people, and gold laying around. Funny...
